I think it's more of showing that Feyre and Rhysand are the main characters, and Cassian is just a secondary character.
It is also most likely just the best way to show his character while writing in his perspective, or it could simply just be what Sarah J. Maas wanted to do. There doesn't have to really be a reason.
